10. If any judicial proceedings instituted by the Government or, as the case may be, employer or any departmental proceedings are pending against a public servant at the time of his retirement or, as the case may be, ceasing to be in service, he shall not be entitled to any pension or other retirement benefits, except his subscriptions to any provident fund and the interest thereon, till the determination of such proceedings, and the payment to him of any pension or other retirement benefits shall be subject to the findings in such proceedings.