Chapter XV
OF THE JURISDICTION OF THE CRIMINAL COURTS IN INQUIRIES AND TRIALS
A.-Place of Inquiry or Trial
Ordinary place of inquiry and trial
177. Every offence shall ordinarily be inquired into and tried by a Court within the local limits of whose jurisdiction it was committed.
Power to order cases to be tried in different sessions divisions
178. Notwithstanding anything contained in section 177, the Government may direct that any cases or class of cases [sent] for trial in any district may be tried in any sessions division:
[* * *]
Accused triable in district where act is done or where consequence ensues
179. When a person is accused of the commission of any offence by reason of anything which has been done, and of any consequence which has ensued, such offence may be inquired into or tried by a Court within the local limits of whose jurisdiction any such thing has been done, or any such consequence has ensued.
Illustrations
(a) A is wounded within the local limits of the jurisdictions of Court X, and dies within the local limits of the jurisdiction of Court Z. The offence of the culpable homicide of A may be required into or tried by X or Z.
(b) A is wounded within the local limits of the jurisdiction of Court X, and is, during ten days within the local limits of the jurisdiction of Court Y, and during ten days more within the local limits of the jurisdiction of Court Z, unable in the local limits of the jurisdiction of either Court Y, or Court Z, to follow his ordinary pursuits. The offence of causing grievous hurt to a may be inquired into or tried by X, Y or Z.
(c) A is put in fear of injury within the local limits of the jurisdiction of Court X, and is thereby induced, within the local limits of the jurisdiction of Court Y, to deliver property to the person who put him in fear. The offence of extortion committed on a may be inquired into or tried either by X or Y.
(d) A is wounded in [Dhaka], and dies of his wounds in [Chittagong]. The offence of causing A's death may be inquired into and tried in [Chittagong].
Place of trial where act is offence by reason of relation to other offence
180. When an act is an offence by reason of its relation to any other act which is also an offence or which would be an offence if the doer were capable of committing an offence, a charge of the first-mentioned offence may be inquired into or tried by a Court within the local limits of whose jurisdiction either act was done.
Illustrations
(a) A charge of abetment may be inquired into or tried either by the Court within the local limits of whose jurisdiction the abetment was committed, or by the court within the local limits of whose jurisdiction the offence abetted was committed.
(b) A charge of receiving or retaining stolen goods may be inquired into or tried either by the Court within the local limits of whose jurisdiction the goods were stolen, or by any Court within the local limits of whose jurisdiction any of them were at any time dishonestly received or retained.
(c) A charge of wrongfully concealing a person known to have been kidnapped may be inquired into or tried by the Court within the local limits of whose jurisdiction the wrongful concealing, or by the Court within the local limits of whose jurisdiction the kidnapping, took place.
Being a thug or belonging to a gang of dacoits, escape from custody, etc.
181.(1) The offence of being a thug, of being a thug and committing murder, of dacoity, of dacoity with murder, of having belonged to a gang of dacoits, or of having escaped from custody, may be inquired into or tried by a Court within the local limits of whose jurisdiction the person charged is.
Criminal misappropriation and criminal breach of trust
(2) The offence of Criminal misappropriation or of criminal breach of trust may be inquired into or tried by a Court within the local limits of whose jurisdiction any part of the property which is the subject of the offence was received or retained by the accused person, or the offence was committed.
Theft
(3) The offence of theft, or any offence which includes theft or the possession of stolen property, may be inquired into or tried by a Court within the local limits of whose jurisdiction such offence was committed or the property stolen was possessed by the thief or by any person who received or retained the same knowing or having reason to believe it to be stolen.
Kidnapping and abduction
(4) The offence of kidnapping or abduction may be inquired into or tried by a Court within the local limits of whose jurisdiction the person kidnapped or abducted was kidnapped or abducted or was conveyed or concealed or detained.
Place of inquiry or trial where scene of offence is uncertain or not in one district only or where offence is continuing or consists of several acts
182. When it is uncertain in which of several local areas an offence was committed, or
where an offence is committed partly in one local area and partly in another, or
where an offence is a continuing one, and continues to be committed in more local areas than one, or
where it consists of several acts done in different local areas,
it may be inquired into or tried by a Court having jurisdiction over any of such local areas.
Offence committed on a journey
183. An offence committed whilst the offender is in the course of performing a journey or voyage may be inquired into or tried by a Court through or into the local limits of whose jurisdiction the offender, or the person against whom, or the thing in respect of which, the offence was committed, passed in the course of that journey or voyage.
Repealed
184. [Repealed by section 3 and 2nd Schedule of the Federal Laws (Revision and Declaration) Act, 1951 (Act No. XXVI of 1951).]
High Court Division to decide, in case of doubt, district where inquiry or trial shall take place
185.(1) Whenever a question arises as to which of two or more Courts subordinate to [* * *] High Court Division ought to inquire into or try any offence, it shall be decided by [the] High Court Division.
(2). [Omitted by section 3 and 2nd Schedule of the
Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973).]
Magistrate's procedure on arrest
(2) When there are more Magistrates than one having such jurisdiction and the Magistrate acting under this section cannot satisfy himself as to the Magistrate to or before whom such person should be sent or bound to appear, the case shall be reported for the orders of the High Court Division.
Power to issue summons or warrant for offence committed beyond local jurisdiction
186.(1) When [a Metropolitan Magistrate] [or a Magistrate of the first class], sees reason to believe that any person within the local limits of his jurisdiction has committed without such limits (whether within or without Bangladesh, an offence which cannot, under the provisions of sections 177 to [183] (both inclusive), or any other law for the time being in force, be inquired into or tried within such local limits, but is under some law for the time being in force triable in Bangladesh, such Magistrate may inquire into the offence as if it had been committed within such local limits and compel such person in manner hereinbefore provided to appear before him, and send such person to the Magistrate having jurisdiction to inquire into or try such offence, or, if such offence is bailable, take a bond with or without sureties for his appearance before such Magistrate.
Procedure where warrant issued by subordinate Magistrate
187.(1) If the person has been arrested under a warrant issued under section 186 by a Magistrate [such Magistrate shall send the person arrested to the Chief Metropolitan Magistrate or the Chief Judicial Magistrate] to whom he is subordinate, unless the Magistrate having jurisdiction to inquire into or try such offence issues his warrant for the arrest of such person in which case the person arrested shall be delivered to the police-officer executing such warrant or shall be sent to the Magistrate by whom such warrant was issued.
(2) If the offence which the person arrested is alleged or suspected to have committed is one which may be inquired into or tried by any Criminal Court in the same district other than that of the Magistrate acting under section 186 such Magistrate shall send such person to such Court.
Liability for offences committed outside Bangladesh
188. When a citizen of Bangladesh commits an offence at any place without and beyond the limits of Bangladesh, or
[* * *]
When any person commits an offence on any ship or aircraft registered in Bangladesh wherever it may be,
he may be dealt with in respect of such offence as if it had been committed at any place within Bangladesh at which he may be found:
Political Agents to certify fitness of inquiry into charge
Provided that notwithstanding anything in any of the preceding sections of this Chapter no charge as to any such offence shall be inquired into in Bangladesh [except with the sanction of the Government]:
Provided, also, that any proceedings taken against any person under this section which would be a bar to subsequent proceedings against such person for the same offence if such offence had been committed in Bangladesh shall be a bar to further proceedings against him under [the
Extradition Act, 1974], in respect of the same offence in any territory beyond the limits of Bangladesh.
Power to direct copies of depositions and exhibits to be received in evidence
189. Whenever any such offence as is referred to in section 188 is being inquired into or tried, the Government may, if it thinks fit, direct that copies of depositions made or exhibits produced before [* * *] a judicial officer in or for the territory in which such offence is alleged to have been committed shall be received as evidence by the Court holding such inquiry or trial in any case in which such Court might issue a commission for taking evidence as to the matters to which such depositions or exhibits relate.
B.-Conditions requisite for Initiation of Proceedings
Cognizance of offences by Magistrates
190.(1) Except as hereinafter provided, any [Chief Metropolitan Magistrate,] [Metropolitan Magistrate], [Chief Judicial Magistrate, Magistrate of the first class, and any other Magistrate specially empowered in this behalf under sub-section (2) or (3)], may take cognizance of any offence-
(a) upon receiving a complaint of facts which constitute such offence;
(b) upon a report in writing of such facts made by any police-officer;
(c) upon information received from any person other than a police-officer, or upon his own knowledge or suspicion, that such offence has been committed.
[(2) the Government may, and subject to any general or special order issued in this behalf by the High Court Division, the Chief Judicial Magistrate may empower any Magistrate of the second or third class to take cognizance under sub-section (1) clause (a) or clause (b) of offences which he may try or send for trial]
(3) The Government may empower any Magistrate of the [***] second class to take cognizance under sub-section (1), clause (c), of offences for which he may try or [send] for trial.
[(4) Notwithstanding anything contained to the contrary in this section or elsewhere in this Code, the Government may, by an order specifying the reasons and period stated therein, empower any Executive Magistrate to take cognizance under clause (a), (b) or (c) or sub-section (1), of offences and the Executive Magistrate shall send it for trial to the court of competent jurisdiction.]
Transfer [***] on application of accused
191. When a Magistrate takes cognizance of an offence under sub-section (1), clause (c), of the preceding section, the accused shall, before any evidence is taken, be informed that he is entitled to have the case tried by another Court, and if the accused, or any of the accused if there be more than one, objects to being tried by such Magistrate, the case shall, instead of being tried by such Magistrate, be [sent] to the Court of Session or transferred to another Magistrate.
Transfer of cases by Magistrates
192.(1) [ [The Chief Metropolitan Magistrate], or [any Chief Judicial Magistrate] may transfer any case, of which he has taken cognizance, for inquiry or trial, to any Magistrate sub-ordinate to him.
(2) Any [Chief Judicial Magistrate] may empower any Magistrate of the first class who has taken cognizance of any case to transfer it for inquiry or trial to any other specified Magistrate in his district who is competent under this Code to try accused or [send] him for trial; and such Magistrate may dispose of the case accordingly.
Cognizance offences by Courts of Session
193.(1) Except as otherwise expressly provided by this Code or by any other law for the time being in force, no Court of Session shall take cognizance of any offence as a Court of original jurisdiction unless the accused has been [sent] to it by a Magistrate duly empowered in that behalf.
(2) Additional Sessions Judges and [Joint] Sessions Judges shall try such cases only as the Government by general or special order may direct them to try, or as the Sessions Judge of the division, by general or special order, may make over to them for trial.
Prosecution for contempt of lawful authority of public servants
195.(1) No Court shall take cognizance:-
(a) of any offence punishable under sections 172 to 188 of the Penal Code, except on the complaint in writing of the public servant concerned, or of some other public servant to whom he is subordinate;
Prosecution for certain offences against public justice
(b) of any offence punishable under any of the following sections of the same Code, namely, sections 193, 194, 195, 196, 199, 200, 205, 207, 208, 209, 210, 211 and 228, when such offence is alleged to have been committed in, or in relation to, any proceeding in any Court, except on the complaint in writing of such Court or of some other Court to which such Court is subordinate; or
Prosecution for certain offences relating to documents given in evidence
(c) of any offence described in section 463 or punishable under section 471, section 475 or section 476 of the same Code, when such offence is alleged to have been committed by a party to any proceeding in any Court in respect of a document produced or given in evidence in such proceeding, except on the complaint in writing of such Court, or of some other Court to which such Court is subordinate.
(2) In clauses (b) and (c) of sub-section (1), the term "Court" includes a Civil, Revenue or Criminal Court, but does not include a Registrar or Sub-Registrar under the [
Registration Act, 1908].
(3) For the purposes of this section, a Court shall be deemed to be subordinate to the Court to which appeals ordinarily lie from the appealable decrees or sentences of such former Court, or in the case of a Civil Court from whose decrees no appeal ordinarily lies to the principal Court having ordinary original civil jurisdiction within the local limits of whose jurisdiction such Civil Court is situate:
Provided that-
(a) where appeals lie to more than one Court, the Appellate Court of inferior jurisdiction shall be the Court to which such court shall be deemed to be subordinate; and
(b) where appeals lie to a Civil and also to a Revenue Court, such Court shall be deemed to be subordinate to the Civil or Revenue Court according to the nature of the case or proceeding in connection with which the offence is alleged to have been committed.
(4) The provisions of sub-section (1), with reference to the offences named therein, apply also to criminal conspiracies to commit such offences and to the abetment of such offences, and attempts to commit them.
(5) Where a complaint has been made under sub-section (1), clause (a), by a public servant, any authority to which such public servant is subordinate may order the withdrawal of the complaint and, if it does so, it shall forward a copy of such order to the Court and, upon receipt thereof by the Court, no further proceedings shall be taken on the complaint.
Prosecution for offences against the State
196. No Court shall take cognizance of any offence punishable under Chapter VI or IXA of the Penal Code (except section 127), or punishable under section 108A, or section 153A, or section 294A, or section 295A or section 505 of the same Code, unless upon complaint made by order of, or under authority from, the [Government, or some officer empowered in this behalf by the Government].
Preliminary inquiry in certain cases
[196B. In the case of any offence in respect of which the provisions of section 196 or section 196A apply, [ [***] a District Magistrate may, notwithstanding anything contained in those sections or in any other part of this Code, order a preliminary investigation by a police-officer not being below the rank of Inspector, in which case such police-officer shall have the powers referred to in section 155, sub-section (3).]
Prosecution for certain classes of criminal conspiracy
[196A. No Court shall take cognizance of the offence of criminal conspiracy punishable under section 120B of the Penal Code,
(1) in a case where the object of the conspiracy is to commit either an illegal act other than an offence, or a legal act by illegal means, or an offence to which the provisions of section 196 apply, unless upon complaint made by order or under authority from the [Government, or some officer empowered in this behalf by the Government], or.
(2) in a case where the object of the conspiracy is to commit any non-cognizable offence, or a cognizable offence not punishable with death, transportation or rigorous imprisonment for a term of two years or upwards, unless the [Government, [***] or a] District Magistrate empowered in this behalf by the Government, has, by order in writing consented to the initiation of the proceedings:
Provided that where the criminal conspiracy is one to which the provisions of sub-section (4) of section 195 apply no such consent shall be necessary.]
Prosecution of Judges and public servants
197.(1) When any person who is a Judge within the meaning of section 19 of the Penal Code, or when any Magistrate, or when any public servant who is not removable from his office save by or with the sanction of the Government, is accused of any offence alleged to have been committed by him while acting or purporting to act in the discharge of his official duty, no Court shall take cognizance of such offence except with the [previous sanction of the Government]-
[* * *]
Power of Government as to prosecution
(2) [The Government] may determine the person by whom, the manner in which, the offence or offences for which, the prosecution of such Judge, Magistrate or public servant is to be conducted, and may specify the Court before which the trial is to be held.
Prosecution for breach of contract, defamation and offences against marriage
198. No Court shall take cognizance of an offence falling under Chapter XIX or Chapter XXI of the Penal Code or under sections 493 to 496 (both inclusive) of the same Code, except upon a complaint made by some person aggrieved by such offence:
Provided that, where the person so aggrieved is a woman who, according to the customs and manners of the country, ought not to be compelled to appear in public, or where such person is under the age of eighteen years or is an idiot or lunatic, or is from sickness or infirmity unable to make a complaint, some other person may, with the leave of the Court, make a complaint on his or her behalf:
Provided further that where the husband aggrieved by an offence under section 494 of the said code is serving in any of the armed forces of Bangladesh under conditions which are certified by the Commanding Officer as precluding him from obtaining leave of absence to enable him to make a complaint in person, some other persons authorized by the husband in accordance with the provisions of sub-section (1) of section 199B may, with the leave of the Court, make a complaint on his behalf.
Prosecution for adultery or enticing a married woman
199. No Court shall take cognizance of an offence under section 497 or section 498 of the Penal Code, except upon a complaint made by the husband of the woman, or, in his absence, made with the leave of the Court by some person who had care of such woman on his behalf at the time when such offence was committed:
Provided that, where such husband is under the age of eighteen years, or is an idiot or lunatic, or is from sickness or infirmity unable to make a complaint, some other person may, with the leave of the Court, make a complaint on his behalf:
Provided further that where such husband is serving in any of the armed forces of Bangladesh under conditions which are certified by his Commanding Officer as precluding him from obtaining leave of absence to enable him to make a complaint in person, and where for any reason no complaint has been made by a person having care of the woman as aforesaid, some other person authorized by the husband in accordance with the provisions of sub-section (1) of section 199B may, with the leave of the Court, make a complaint on his behalf.
Objection by lawful guardian to compliant by person other than person aggrieved
[199A. When in any case falling under section 198 or section 199, the person on whose behalf the complaint is sought to be made is under the age of eighteen years or is a lunatic, and the person applying for leave has not been appointed or declared by competent authority to be the guardian of the person of the said minor or lunatic, and the Court is satisfied that there is a guardian so appointed or declared, notice shall be given to such guardian, and the Court shall, before granting the application, give him a reasonable opportunity of objecting to the granting thereof.]
Form of authorization under second proviso to section 198 or 199
[199B.(1) The authorization of a husband given to another person to make a complaint on his behalf under the second proviso to section 198 or the second proviso to section 199 shall be in writing, shall be signed or otherwise attested by the husband, shall contain a statement to the effect that he has been informed of the allegations upon which the complaint is to be founded, shall be countersigned by the Officer referred to in the said provisos, and shall be accompanied by a certificate signed by that Officer to the effect that leave of absence for the purpose of making a complaint in person cannot for the time being be granted to the husband.
(2) Any document purporting to be such an authorization and complying with the provisions of sub-section (1), and any document purporting to be a certificate required by that sub-section shall, unless the contrary is proved, be presumed to be genuine, and shall be received in evidence.]
Copyright © 2019, Legislative and Parliamentary Affairs Division
Ministry of Law, Justice and Parliamentary Affairs