গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের সংবিধান

[ ইংরেজি সংস্করণ ]
1[বিস্‌মিল্লাহির-রহ্‌মানির রহিম
(দয়াময়, পরম দয়ালু, আল্লাহের নামে)/
 
 
পরম করুণাময় সৃষ্টিকর্তার নামে।]
 
 
 
প্রস্তাবনা
 
 
আমরা, বাংলাদেশের জনগণ, ১৯৭১ খ্রীষ্টাব্দের মার্চ মাসের ২৬ তারিখে স্বাধীনতা ঘোষণা করিয়া 2[জাতীয় মুক্তির জন্য ঐতিহাসিক সংগ্রামের] মাধ্যমে স্বাধীন ও সার্বভৌম গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ প্রতিষ্ঠিত করিয়াছি;
 
 
 
 
3[আমরা অঙ্গীকার করিতেছি যে, যে সকল মহান আদর্শ আমাদের বীর জনগণকে জাতীয় মুক্তি সংগ্রামে আত্মনিয়োগ ও বীর শহীদদিগকে প্রাণোৎসর্গ করিতে উদ্বুদ্ধ করিয়াছিল -জাতীয়তাবাদ, সমাজতন্ত্র, গণতন্ত্র ও ধর্মনিরপেক্ষতার সেই সকল আদর্শ এই সংবিধানের মূলনীতি হইবে ;]
 
 
 
 
আমরা আরও অঙ্গীকার করিতেছি যে, আমাদের রাষ্ট্রের অন্যতম মূল লক্ষ্য হইবে গণতান্ত্রিক পদ্ধতিতে এমন এক শোষণমুক্ত সমাজতান্ত্রিক সমাজের প্রতিষ্ঠা- যেখানে সকল নাগরিকের জন্য আইনের শাসন, মৌলিক মানবাধিকার এবং রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সামাজিক সাম্য, স্বাধীনতা ও সুবিচার নিশ্চিত হইবে;
 
 
 
 
আমরা দৃঢ়ভাবে ঘোষণা করিতেছি যে, আমরা যাহাতে স্বাধীন সত্তায় সমৃদ্ধি লাভ করিতে পারি এবং মানবজাতির প্রগতিশীল আশা-আকাঙ্খার সহিত সঙ্গতি রক্ষা করিয়া আন্তর্জাতিক শান্তি ও সহযোগিতার ক্ষেত্রে পূর্ণ ভূমিকা পালন করিতে পারি, সেইজন্য বাংলাদেশের জনগণের অভিপ্রায়ের অভিব্যক্তিস্বরূপ এই সংবিধানের প্রাধান্য অক্ষুণ্ন রাখা এবং ইহার রক্ষণ, সমর্থন ও নিরাপত্তাবিধান আমাদের পবিত্র কর্তব্য;
 
 

 
 
এতদ্বারা আমাদের এই গণপরিষদে, অদ্য তের শত ঊনআশী বঙ্গাব্দের কার্তিক মাসের আঠারো তারিখ, মোতাবেক ঊনিশ শত বাহাত্তর খ্রীষ্টাব্দের নভেম্বর মাসের চার তারিখে, আমরা এই সংবিধান রচনা ও বিধিবদ্ধ করিয়া সমবেতভাবে গ্রহণ করিলাম।
 
 
 
 
 

সূচি

ধারাসমূহ

১৷ প্রজাতন্ত্র

২৷ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রীয় সীমানা

২ক৷ রাষ্ট্রধর্ম

৩৷ রাষ্ট্রভাষা

৪৷ জাতীয় সঙ্গীত, পতাকা ও প্রতীক

৪ক। জাতির পিতার প্রতিকৃতি

৫৷ রাজধানী

৬৷ নাগরিকত্ব

৭৷ সংবিধানের প্রাধান্য

৭ক। সংবিধান বাতিল, স্থগিতকরণ, ইত্যাদি অপরাধ

৭খ। সংবিধানের মৌলিক বিধানাবলী সংশোধন অযোগ্য

৮৷ মূলনীতিসমূহ

৯। জাতীয়তাবাদ

১০। সমাজতন্ত্র ও শোষণমুক্তি

১১৷ গণতন্ত্র ও মানবাধিকার

১২। ধর্ম নিরপেক্ষতা ও ধর্মীয় স্বাধীনতা

১৩৷ মালিকানার নীতি

১৪৷ কৃষক ও শ্রমিকের মুক্তি

১৫৷ মৌলিক প্রয়োজনের ব্যবস্থা

১৬৷ গ্রামীণ উন্নয়ন ও কৃষি বিপ্লব

১৭৷ অবৈতনিক ও বাধ্যতামূলক শিক্ষা

১৮৷ জনস্বাস্থ্য ও নৈতিকতা

১৮ক। পরিবেশ ও জীব-বৈচিত্র্য সংরক্ষণ ও উন্নয়ন

১৯৷ সুযোগের সমতা

২০৷ অধিকার ও কর্তব্যরূপে কর্ম

২১৷ নাগরিক ও সরকারী কর্মচারীদের কর্তব্য

২২৷ নির্বাহী বিভাগ হইতে বিচার বিভাগের পৃথকীকরণ

২৩৷ জাতীয় সংস্কৃতি

২৩ক। উপজাতি, ক্ষুদ্র জাতিসত্তা, নৃ-গোষ্ঠী ও সম্প্রদায়ের সংস্কৃতি

২৪৷ জাতীয় স্মৃতিনিদর্শন, প্রভৃতি

২৫৷ আন্তর্জাতিক শান্তি, নিরাপত্তা ও সংহতির উন্নয়ন

২৬। মৌলিক অধিকারের সহিত অসমঞ্জস আইন বাতিল

২৭। আইনের দৃষ্টিতে সমতা

২৮। ধর্ম, প্রভৃতি কারণে বৈষম্য

২৯। সরকারী নিয়োগ-লাভে সুযোগের সমতা

৩০। বিদেশী, খেতাব, প্রভৃতি গ্রহণ নিষিদ্ধকরণ

৩১। আইনের আশ্রয়-লাভের অধিকার

৩২। জীবন ও ব্যক্তি-স্বাধীনতার অধিকাররক্ষণ

৩৩। গ্রেপ্তার ও আটক সম্পর্কে রক্ষাকবচ

৩৪। জবরদস্তি-শ্রম নিষিদ্ধকরণ

৩৫। বিচার ও দন্ড সম্পর্কে রক্ষণ

৩৬। চলাফেরার স্বাধীনতা

৩৭। সমাবেশের স্বাধীনতা

৩৮। সংগঠনের স্বাধীনতা

৩৯। চিন্তা ও বিবেকের স্বাধীনতা এবং বাক্-স্বাধীনতা

৪০। পেশা বা বৃত্তির স্বাধীনতা

৪১। ধর্মীয় স্বাধীনতা

৪২। সম্পত্তির অধিকার

৪৩। গৃহ ও যোগাযোগের রক্ষণ

৪৪। মৌলিক অধিকার বলবৎকরণ

৪৫। শৃঙ্খলামূলক আইনের ক্ষেত্রে অধিকারের পরিবর্তন

৪৬। দায়মুক্তি-বিধানের ক্ষমতা

৪৭। কতিপয় আইনের হেফাজত

৪৭ক। সংবিধানের কতিপয় বিধানের অপ্রযোজ্যতা

৪৮। রাষ্ট্রপতি

৪৯। ক্ষমা প্রদর্শনের অধিকার

৫০। রাষ্ট্রপতি-পদের মেয়াদ

৫১। রাষ্ট্রপতির দায়মুক্তি

৫২। রাষ্ট্রপতির অভিশংসন

৫৩। অসামর্থ্যের কারণে রাষ্ট্রপতির অপসারণ

৫৪। অনুপস্থিতি প্রভৃতির-কালে রাষ্ট্রপতি-পদে স্পীকার

৫৫। মন্ত্রিসভা

৫৬। মন্ত্রিগণ

৫৭। প্রধানমন্ত্রীর পদের মেয়াদ

৫৮। অন্যান্য মন্ত্রীর পদের মেয়াদ

৫৮ক [বিলুপ্ত]

[ বিলুপ্ত]

৫৯। স্থানীয় শাসন

৬০। স্থানীয় শাসন সংক্রান্ত প্রতিষ্ঠানের ক্ষমতা

৬১। সর্বাধিনায়কতা

৬২। প্রতিরক্ষা কর্মবিভাগে ভর্তি প্রভৃতি

৬৩। যুদ্ধ

৬৪। অ্যাটর্ণি-জেনারেল

৬৫। সংসদ-প্রতিষ্ঠা

৬৬। সংসদে নির্বাচিত হইবার যোগ্যতা ও অযোগ্যতা

৬৭। সদস্যদের আসন শূন্য হওয়া

৬৮। সংসদ-সদস্যদের [পারিশ্রমিক] প্রভৃতি

৬৯। শপথ গ্রহণের পূর্বে আসন গ্রহণ বা ভোট দান করিলে সদস্যের অর্থদন্ড

৭০। রাজনৈতিক দল হইতে পদত্যাগ বা দলের বিপক্ষে ভোটদানের কারণে আসন শূন্য হওয়া

৭১। দ্বৈত-সদস্যতায় বাধা

৭২। সংসদের অধিবেশন

৭৩। সংসদে রাষ্ট্রপতির ভাষণ ও বাণী

৭৩ক। সংসদ সম্পর্কে মন্ত্রীগণের অধিকার

৭৪। স্পীকার ও ডেপুটি স্পীকার

৭৫। কার্যপ্রণালী-বিধি, কোরাম প্রভৃতি

৭৬। সংসদের স্থায়ী কমিটিসমূহ

৭৭। ন্যায়পাল

৭৮। সংসদ ও সদস্যদের বিশেষ অধিকার ও দায়মুক্তি

৭৯। সংসদ-সচিবালয়

৮০। আইন প্রণয়ন পদ্ধতি

৮১। অর্থবিল

৮২। আর্থিক ব্যবস্থাবলীর সুপারিশ

৮৩। সংসদের আইন ব্যতীত করারোপে বাধা

৮৪। সংযুক্ত তহবিল ও প্রজাতন্ত্রের সরকারী হিসাব

৮৫। সরকারী অর্থের নিয়ন্ত্রণ

৮৬। প্রজাতন্ত্রের সরকারী হিসাবে প্রদেয় অর্থ

৮৭। বার্ষিক আর্থিক বিবৃতি

৮৮। সংযুক্ত তহবিলের উপর দায়

৮৯। বার্ষিক আর্থিক বিবৃতি সম্পর্কিত পদ্ধতি

৯০। নির্দিষ্টকরণ আইন

৯১। সম্পূরক ও অতিরিক্ত মঞ্জুরী

৯২। হিসাব, ঋণ প্রভৃতির উপর ভোট

৯২ক। [বিলুপ্ত]

৯৩। অধ্যাদেশপ্রণয়ন-ক্ষমতা

৯৪। সুপ্রীম কোর্ট প্রতিষ্ঠা

৯৫। বিচারক-নিয়োগ

৯৬। বিচারকের পদের মেয়াদ

৯৭। অস্থায়ী প্রধান বিচারপতি নিয়োগ

৯৮। সুপ্রীম কোর্টের অতিরিক্ত বিচারকগণ

৯৯। অবসর গ্রহণের পর বিচারগণের অক্ষমতা

১০০। সুপ্রীম কোর্টের আসন

১০১। হাইকোর্ট বিভাগের এখতিয়ার

১০২। কতিপয় আদেশ ও নির্দেশ প্রভৃতি দানের ক্ষেত্রে হাইকোর্ট বিভাগের ক্ষমতা

১০৩। আপীল বিভাগের এখতিয়ার

১০৪। আপীল বিভাগের পরোয়ানা জারী ও নির্বাহ

১০৫। আপীল বিভাগ কর্তৃক রায় বা আদেশ পুনর্বিবেচনা

১০৬। সুপ্রীম কোর্টের উপদেষ্টামূলক এখতিয়ার

১০৭। সুপ্রীম কোর্টের বিধি-প্রণয়ন-ক্ষমতা

১০৮। "কোর্ট অব রেকর্ড" রূপে সুপ্রীম কোর্ট

১০৯। আদালতসমূহের উপর তত্ত্বাবধান ও নিয়ন্ত্রণ

১১০। অধস্তন আদালত হইতে হাইকোর্ট বিভাগে মামলা স্থানান্তর

১১১। সুপ্রীম কোর্টের রায়ের বাধ্যতামূলক কার্যকরতা

১১২। সুপ্রীম কোর্টের সহায়তা

১১৩। সুপ্রীম কোর্টের কর্মচারীগণ

১১৪। অধস্তন আদালত-সমূহ প্রতিষ্ঠা

১১৫। অধস্তন আদালতে নিয়োগ

১১৬। অধস্তন আদালতসমূহের নিয়ন্ত্রণ ও শৃঙ্খলা

১১৬ক। বিচারবিভাগীয় কর্মচারীগণ বিচারকার্য পালনের ক্ষেত্রে স্বাধীন

[বিলুপ্ত]

১১৭। প্রশাসনিক ট্রাইব্যুনালসমূহ

১১৮। নির্বাচন কমিশন প্রতিষ্ঠা

১১৯। নির্বাচন কমিশনের দায়িত্ব

১২০। নির্বাচন কমিশনের কর্মচারীগণ

১২১। প্রতি এলাকার জন্য একটিমাত্র ভোটার তালিকা

১২২। ভোটার-তালিকায় নামভুক্তির যোগ্যতা

১২৩। নির্বাচন-অনুষ্ঠানের সময়

১২৪। নির্বাচন সম্পর্কে সংসদের বিধান প্রণয়নের ক্ষমতা

১২৫। নির্বাচনী আইন ও নির্বাচনের বৈধতা

১২৬। নির্বাচন কমিশনকে নির্বাহী কর্তৃপক্ষের সহায়তাদান

১২৭। মহা হিসাব-নিরীক্ষক পদের প্রতিষ্ঠা

১২৮। মহা-হিসাব নিরীক্ষকের দায়িত্ব

১২৯। মহা হিসাব-নিরীক্ষকের কর্মের মেয়াদ

১৩০। অস্থায়ী মহা হিসাব-নিরীক্ষক

১৩১। প্রজাতন্ত্রের হিসাব-রক্ষার আকার ও পদ্ধতি

১৩২। সংসদে মহা হিসাব-নিরীক্ষকের রিপোর্ট উপস্থাপন

১৩৩। নিয়োগ ও কর্মের শর্তাবলী

১৩৪। কর্মের মেয়াদ

১৩৫। অসামরিক সরকারী কর্মচারীদের বরখাস্ত প্রভৃতি

১৩৬। কর্মবিভাগ-পুনর্গঠন

১৩৭। কমিশন-প্রতিষ্ঠা

১৩৮। সদস্য-নিয়োগ

১৩৯। পদের মেয়াদ

১৪০। কমিশনের দায়িত্ব

১৪১। বার্ষিক রিপোর্ট

১৪১ক। জরুরী-অবস্থা ঘোষণা

১৪১খ। জরুরী-অবস্থার সময় সংবিধানের কতিপয় অনুচ্ছেদের বিধান স্থগিতকরণ

১৪১গ। জরুরী-অবস্থার সময় মৌলিক অধিকারসমূহ স্থগিতকরণ

১৪২। সংবিধানের বিধান সংশোধনের ক্ষমতা

১৪৩। প্রজাতন্ত্রের সম্পত্তি

১৪৪। সম্পত্তি ও কারবার প্রভৃতি-প্রসঙ্গে নির্বাহী কর্তৃত্ব

১৪৫। চুক্তি ও দলিল

১৪৫ক। আন্তর্জাতিক চুক্তি

১৪৬। বাংলাদেশের নামে মামলা

১৪৭। কতিপয় পদাধিকারীর পারিশ্রমিক প্রভৃতি

১৪৮। পদের শপথ

১৪৯। প্রচলিত আইনের হেফাজত

১৫০। ক্রান্তিকালীন ও অস্থায়ী বিধানাবলী

১৫১। রহিতকরণ

১৫২। ব্যাখ্যা

১৫৩। প্রবর্তন, উল্লেখ ও নির্ভরযোগ্য পাঠ